저는 남아프리카에서 온 사이먼이라고 합니다. 모국어는 영어이고, 대학 전공은 법과 프랑스어 문학이었습니다. 한국에서 3년 동안 살면서 영어 교사로 활동했으며 한국어를 공부했습니다. 2016년에 한국사회통합프로그램의 가장 높은 수준인 5급을 98% 점수로 합격했고, 한국어능력시험에서 5급을(229점) 달성했습니다. 올해는 SOAS University of London에서 한국어와 관련된 언어학 석사과정을 시작할 계획입니다. 제 한국어 실력과 다양한 전문 분야의 영어 글을 써 본 경험을 통해서 정확하고 자연스러운 영어 번역을 해 드리겠습니다
|