영어네이티브에 의한 클라우드형온라인 번역, 24,899人의 번역자 및 번역취급실적10,000社이상
翻訳プロ(trans-Pro.) is a cloud-based online translation matching site

안건상세

주문번호 170407O023
번역후 언어 일본어 ⇒ 한국어 번역
번역 분야 계약서・법률문서
납품플랜 온라인번역 24시간코스
납품레벨 Business
발주일시 2017/04/07 18:53:36
번역개시일시 2017/04/07 19:04:56
납기일시 2017/04/08 19:04:56
납품완료일시 2017/04/08 17:33:10
번역 상황 번역작업완료
문자수 4015문자
금액 148,310원(부가가치세 포함)
번역자지불금액
담당번역자 213866

참고파일 참고자료: 出版契約書_コンビニのスター(ドラフト)0405.doc (68,096Byte)
※ 이것은 참고파일입니다. 번역원고는 아닙니다.
번역자에게의 코멘트
원고
File1: WORD 97~2003 문서(.doc) (68,096Byte)

※원고전문은 의뢰자와 담당번역자만 보는것이 가능합니다.
고객의 평가
번역이 빠진 부분이 있었습니다.. 빨리 납품해주신 건 고맙지만 품질에 좀더 신경 써주시면 감사하겠습니다.

안건관리